第二章——預期並回答對這些書中引用大量哲學著作的異議 關於這些包含希臘觀點(視情況需要)的注釋,我對那些喜歡挑剔的人說這麼多。首先,即使哲學是無用的,如果證明其無用是有益的,它仍然是有用的。其次,那些對希臘人的觀點僅有道聽途說,且未在每個部門進行細緻調查以求了解的人,是不能譴責他們的。因為基於經驗的反駁,是完全值得信賴的。因為對被譴責之物的了解,被發現是最完整的證明。因此,許多事物雖然不直接貢獻最終結果,卻裝備了藝術家。此外,博學也推薦了那個人,他闡述了最本質的教義,從而對聽者產生說服力,在受教者中引發欽佩,並引導他們走向真理。這種說服力是令人信服的,愛好學習的人藉此承認真理;因此,哲學並未因成為虛假行為與卑劣行徑的始作俑者而毀壞生活,儘管有些人誹謗它,儘管它是真理清晰的形象,是給希臘人的神聖禮物;它也沒有將我們從信心拉開,彷彿我們被某種欺騙性的藝術所迷惑,而是,可以這麼說,透過使用更廣闊的迴路,獲得了一種證明信心的共同操練。此外,教義的並列,透過比較,拯救了真理,隨之而來的是知識。
哲學的存在,並非為了它自身,而是為了我們從知識中收穫的益處,我們透過對心靈所理解事物的知識,獲得了對真實感知的堅定確信。因為我沒有提到《雜記》構成了一部多樣化的博學著作,希望巧妙地隱藏知識的種子。
因此,正如愛好狩獵的人在尋找、追蹤、嗅探、用狗獵捕後捕獲獵物一樣;真理,當透過勞苦尋求並獲得時,顯得是一件美味的事。那麼,你會問,為什麼你認為在你的備忘錄中採用這種安排是合適的?
因為將真正哲學的秘密洩露給那些以無情地反對一切為樂的人,是有很大危險的;他們不公正地大聲喊出各種名字與詞彙,欺騙自己並誘騙那些追隨他們的人。「因為希伯來人求神蹟,」正如使徒所說,「希臘人求智慧。」(1 Cor. i. 22)